Turinys:

Darbo su „Amara“pradžia: 7 žingsniai
Darbo su „Amara“pradžia: 7 žingsniai

Video: Darbo su „Amara“pradžia: 7 žingsniai

Video: Darbo su „Amara“pradžia: 7 žingsniai
Video: Short Introduction to Nonviolent Communication (NVC), by Yoram Mosenzon 2024, Lapkritis
Anonim
Darbo su Amara pradžia
Darbo su Amara pradžia

„Amara“yra nemokamas subtitrų redaktorius, leidžiantis lengvai pridėti subtitrus prie vaizdo įrašų viskam - nuo naudojimo klasėje iki asmeninio naudojimo. Šios instrukcijos padės jums sukurti „Amara“paskyrą, kad galėtumėte greitai ir lengvai pridėti vaizdo įrašų subtitrus. Norint naudotis „Amara“, tereikia kompiuterio su interneto prieiga.

1 žingsnis: Eikite į Amara.org

Eikite į Amara.org
Eikite į Amara.org

Ieškokite Amara.org žiniatinklio naršyklėje ir viršutiniame dešiniajame puslapio kampe pasirinkite „Registruotis“.

2 veiksmas: sukurkite paskyrą

Susikurkite savo paskyrą
Susikurkite savo paskyrą

Norėdami sukurti nemokamą „Amara“paskyrą, užpildykite savo informaciją.

3 veiksmas: įsitikinkite, kad jūsų vaizdo įrašas yra suderinamo formato

Įsitikinkite, kad jūsų vaizdo įrašas yra suderinamo formato
Įsitikinkite, kad jūsų vaizdo įrašas yra suderinamo formato

Suderinami formatai yra „Vimeo“, „YouTube“, „mp4“, „WebM“, „flv“, „ogg“ir „mp3“.

4 veiksmas: pasirinkite „Subtitrų vaizdo įrašas“

Pasirinkite
Pasirinkite

Prisijungę prie savo naujos „Amara“paskyros, įrankių juostoje, esančioje puslapio viršuje, pasirinkite „Subtitrų vaizdo įrašas“.

5 veiksmas: nukopijuokite ir įklijuokite vaizdo įrašo URL

Nukopijuokite ir įklijuokite vaizdo įrašo URL
Nukopijuokite ir įklijuokite vaizdo įrašo URL

Įklijuokite pasirinktą vaizdo įrašo URL į įrankių juostą ir spustelėkite „Pradėti“.

6 veiksmas: spustelėkite „Pridėti naują kalbą!“

Spustelėkite
Spustelėkite
Spustelėkite
Spustelėkite

Spustelėkite "Pridėti naują kalbą!" kairėje ekrano pusėje. Jūsų bus paprašyta pasirinkti, kokia kalba yra jūsų vaizdo įrašas ir kokia kalba norite subtitruoti vaizdo įrašą.

7 žingsnis: esate pasiruošę pradėti antraštes

Esate pasiruošę pradėti antraštes!
Esate pasiruošę pradėti antraštes!

Dabar esate pasiruošę pradėti vaizdo įrašų subtitravimą, subtitravimą ir vertimą.

Rekomenduojamas: